News & Articles

随着药物研发日益艰难、临床周期拉长、法规门槛不断抬高，越来越多的制药公司和新兴电商品牌开始将目光转向保健品和化妆品。与此同时，消费者对预防性健康、日常保健和功能性产品的关注度也在持续上升。多年前我们就看到“超级食品”和保健成分的兴起，但今天的市场竞争已远非当年可比。 随着竞争加剧，许多公司为了让产品脱颖而出，开始将配方和定位做得越来越像“药”。 这正是法规风险开始浮现的地方。 一、先搞清楚你在做什么产品 产品开发的第一步，是想清楚你究竟在创造一个什么类别的产品。简单来说： 保健品，是由维生素、矿物质、氨基酸、传统成分或植物提取物制成的产品，用于补充日常膳食、支持身体功能。 化妆品，是主要用于清洁、美化、赋香、保护或改善皮肤、头发或身体外观的产品。 这些定义看起来不难，但真正的法规风险，往往来自产品如何被配方、如何被定位、如何被推向市场。 二、三个核心：配方、标签、宣称 很多情况下，产品的法规风险并非来自某一个成分，而是来自产品的整体呈现。 1. 配方 在设计配方时，企业需要理解每个成分在生理上的作用，以及组合后的配方是否真正支撑产品的预期用途。我们看到越来越多的公司，将多种植物提取物、维生素、传统草药、功能性食品成分和新型原料体系，糅合成极其复杂的配方，试图让产品看起来更有“功效”。 在某些情况下，整体配方可能已悄然滑向边界地带，甚至趋近于治疗性定位。新型剂型和递送系统（如脂质体技术）也可能因产品定位和宣称的需要，面临额外的法规考量。 2. 产品标签与定位 产品标签，应当与产品类别和消费者对产品的认知保持一致。需要仔细考量的方面包括：产品的预期用途、使用说明、剂量建议、目标消费人群，以及整体的市场营销呈现。有些时候，即便配方本身没有明显问题，产品的整体呈现和营销方向，也可能开始制造出一种“药”的印象。 3. 宣称 这是产品审评中最常见的问题之一：宣称超出了产品应有的类别范围。例如： 化妆品宣称能舒缓湿疹或牛皮癣 护发精华或保健品声称能刺激头发再生、逆转脱发 含咖啡因或草本兴奋剂的能量补充剂，声称能治疗慢性疲劳或改善倦怠症状 保健品声称能逆转骨关节炎、自然控制糖尿病或预防心血管疾病 产品虽定位为化妆品或保健品，却暗示具有疾病预防、治疗效果或医疗成效 许多企业认为，增加更多的营销宣称，能让产品在商业上显得更强。但过度或缺乏支撑的宣称，反而可能引发更多的法规关注。更可持续的做法，是聚焦在少数几条有充分支撑的宣称上，以公认参考文献、已发表文献或成熟的成分数据作为依据。 三、我们经常看到的误区 最常见的误区之一，是以为在别的国家能被接受的产品，在新加坡的法规框架下就能自动放行。 事实未必如此。 例如，某些在海外作为保健品销售的新兴保健成分或产品类别——如含有SARMs的补充剂、定位为认知增强的新型蘑菇提取物、促睾补充剂、CBD类保健产品、肽类美容补充剂——在新加坡可能需要更审慎的法规评估，取决于成分特性、剂量强度、预期用途和产品宣称。 还有一些产品，标签上虽然没有直接提及疾病，但整体的广告和营销物料却在强烈暗示治疗意图。例如： 祛痘精华宣称“临床验证祛痘治疗” 护发产品声称能“刺激头发再生” 能量补充剂声称能“支持身体压力恢复” 保健品暗示能控制糖尿病、关节炎、激素失调或其他疾病 就在这个环节，企业在无意中将自己的产品推入了边界地带，触发了额外的法规审查或分类争议。 四、进入市场前，先问自己几个关键问题 在进口或上市之前，企业应当认真思考： 配方在逻辑上是否支撑产品的预期用途？ 宣称是否适度，且有科学支撑？ 产品的整体呈现，是否在向药品靠拢？ 新型成分或技术，在目标产品类别中是否可被接受？ 相比其他市场，新加坡的法规是否会以不同的方式解读这个产品？ 及早评估这些方面，能帮你避免后期不必要的配方重做、营销修改和注册延误。 五、为什么法规定位要趁早？ 很多公司直到产品配方、品牌和营销概念全部敲定，才开始考虑法规要求。 但到了这个阶段，如果产品定位已经过于趋近治疗性，往往需要大幅调整。这种情况在以下产品中尤为常见：主打强效定位的产品、运用新型原料技术的产品、高浓度植物复方产品，以及试图打造更具“临床效果感”的药妆概念产品。 在实操层面，法规评估不应只看某个成分是否“可以用”，更要看产品的整体呈现、配方逻辑和预期宣称，是否始终与产品类别保持一致。这也是为什么在批量生产、包装定稿和营销铺开之前，尽早展开法规策略讨论如此重要。 六、TRC如何提供支持 TRC为企业面向新加坡市场的保健品、化妆品及边界产品，提供早期法规评估服务。 支持范围包括：产品分类评估、配方与成分审阅、宣称与标签评估、边界风险识别，以及在进口或递交申请前，就市场定位给出合规指引。 很多情况下，一次早期的法规审阅，就足以在大量时间和资源被投入上市活动之前，识别出潜在问题。 如果你正在评估一款新的保健品、化妆品或功能性保健产品是否适合进入新加坡市场，欢迎联系TRC进行初步探讨。

With increasing challenges surrounding drug development, long clinical timelines and rising regulatory barriers, many pharmaceutical companies and emerging e-commerce brands are beginning to expand into health supplements and cosmetics. At the same time, consumers are becoming increasingly focused on preventive health, wellness and functional products that support daily wellbeing. We started seeing this trend years […]

In January 2026, HSA introduced a new pathway for certain generic drugs that have been used in Singapore’s clinical settings for years but do not have a corresponding registered reference product in Singapore. For overseas companies holding mature generic portfolios or essential medicines, this may potentially create new opportunities to evaluate Singapore market entry possibilities […]

近年来，越来越多中国中小型企业开始关注“出海”，而新加坡凭借其稳定的商业环境及相对清晰的监管体系，成为不少企业进入东南亚市场的首选。 在实际接触中，我们也发现，许多企业在尚未完全厘清自身目标的情况下，便开始推进市场进入，或委托第三方提供“一站式服务”。虽然这种方式看似高效，但若前期关键问题未考虑清楚，往往会在后期运营或扩展过程中带来不必要的成本与调整。 在进入新加坡市场前，企业可以先思考以下五个问题： 1. “出海”对你来说意味着什么？ 企业需要先明确自身目标： 是将新加坡作为进入东南亚市场的“踏板”？ 还是作为试水市场？ 又或是基于长期布局或个人规划？ 不同目标将直接影响产品选择及进入策略。例如，若以区域拓展为目标，建议优先选择最具竞争力的产品进行评估；若为试水，则需更谨慎评估整体成本与风险。 2. 你是否真正了解目标市场？ 在实际操作中，不少企业依赖第三方提供市场信息，但市场判断本身仍需企业自行把握。 企业应思考： 目标人群是谁？ 产品是否具备真实需求？ 是否具有竞争优势？ 如条件允许，进行基础市场调研，将有助于形成更清晰的判断，而不是完全依赖外部信息。 3. 产品是否符合新加坡的监管要求？ 不同产品在新加坡可能归类为不同监管类别，例如： 药品（Drug） 保健品（Health Supplements） 中成药（CPM） 医疗器械（Medical Device） 化妆品（Cosmetics） 不同类别对应不同的监管路径及数据要求，例如： 药品：是否能够接受生产场地检查？是否具备完整的质量、临床及安全数据？ 保健品：标签及效用是否符合规定？ 中成药：是否具备相关批准文件及检测报告？ 医疗器械：技术文件是否符合国际标准？ 化妆品：标签、效用及生产资质是否符备案报需求？ 企业需要评估自身产品是否具备满足相应监管标准的能力，而不仅仅是“是否可以进入市场”。不同产品类别所涉及的具体监管要求差异较大，实际评估通常需要结合产品配方、用途及申报路径进行详细分析。 4. 你如何看待第三方（中间服务商）的参与？ 在实际操作中，不少企业会将公司设立、产品合规及市场进入完全交由第三方处理。 在这种模式下，企业需要特别关注： 注册主体及相关资质的归属 企业是否掌握关键技术资料及合规文件 是否对单一服务商产生依赖 企业也需要特别关注注册主体及相关资质的归属问题。在部分模式下，产品注册或备案可能由第三方持有，这将直接影响企业对产品在当地市场的控制权及后续调整的灵活性。 同时，关键技术资料及合规文件是否由企业自身掌握，也会影响未来更换合作方或拓展其他市场时的效率与成本。 在实际项目中，我们也遇到企业在进入市场后，才发现自身并不掌握关键合规资料或注册控制权，从而在后续调整中产生额外时间及成本。不同模式各有其适用场景，关键在于企业是否在前期充分了解相关安排。 5. 你是否具备持续投入的资源与预算？ 进入新加坡市场不仅是一次性的投入，还包括： 合规维护 本地运营 后续市场拓展 作为一个高成本市场，企业需要评估自身是否具备持续投入的能力，而不仅仅是完成初期进入。 当上述问题有了初步方向后，企业可以更清晰地判断适合自身的进入模式。 在实际项目中，我们通常会先了解企业的业务目标，再协助评估产品与法规之间的差距（Gap Analysis），并制定相应的合规路径，而不是直接进入执行阶段。 […]

In Singapore, the marketing authorisation holder (MAH) is critical for product compliance, safety, and long-term market access. From ensuring accurate submissions and timely renewals to coordinating packaging, labelling, and distribution, this article explores why your MAH partner is central to minimising risks and achieving sustainable growth in a highly regulated environment. Keep reading to learn more.

Registering pharmaceutical products in Singapore requires more than ticking boxes. In this article, we provide valuable tips and practical insights for building a strategic pharmaceutical registration roadmap, covering pathway selection, pre-submission planning, and post-market responsibilities. Learn how to reduce risks, streamline approvals, and maintain compliance with structured steps designed to support sustainable long-term market access.